"Alberto Gracia de Dios, ilustre conde, Ugo tu hermano. Te escribo de forma prominente con toda realidad y corrección por no tener la oportunidad de estar presente. Cuando se tiene suficiente riqueza se puede buscar mejor la sabiduría. Por que desde nuestros antiguos líderes las cosas que son de Dios nos corresponde administrar. Que para Dios estén perdonados nuestros pecados, por la misericordia de nuestros piadosos padres. Te solicito que con agudeza y cuidado, siguiendo el consejo del arzobispo Gugielmo, cedamos el Monasterio de Santa María al Prior de la congregación cameldolesi y que se comprometa contigo cerca de tus manos a que en ningún momento se quede sin Abad, a que se establezcan diligencias para que los miembros laicos hagan uso adecuado de la tierra, digno de la Santa Religión que deben seguir. Así que ahora vamos a añadir agua, si es prudente, sobre las estupideces que dicen. Mi Plebano de San Lorenzo, escritor. Saludos a tí. VIVIR DIGNOS DE NUESTRO CONDADO Y DE LA DIADEMA REAL". Esta es la carta de agosto del 1099 de Ugo a Alberto di Panico. Vemos que utiliza el termino "Diadema" Real, que nos indica el genero femenino de la poseedora de dicho título, y que sería Berta de Toscana, hija de Alberto, que en aquel año era la esposa de Alfonso VI de León.

Santa María de Poppiena.